SYNOPSIS

When you are stopped for a traffic violation that the motorcycle police argue about who will give the ticket, and everything gets away from you and goes to pieces... It's difficult to stay on the right track...

GÉNÉRIQUE

• Director

  Christian Vandelet

• Production

  Patrick Hernandez

• Referent

  Patrick Hernandez

• Script

  Christian Vandelet

• Decors

  Franck Muller

• Film score composer

  François Peyrony

• Sound engineer

  Steven Ghouti

• Sound designer

  Steven Ghouti

• Editing

  Eric Jacquemin

• Cast / With

  Daniel Russo

  Jean-Noël Brouté