SYNOPSIS

The near future: Bruno is trying to win back his ex-wife. Under the pressure of her domineering mother and a new boyfriend, Jorge, Isabel brings charges of harassment against Bruno. Bruno is trialed and sentenced. A device designed to choke him if he gets within 100 meters of Isabel is implanted in his throat.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Pedro Brito

• Production

  Humberto Santana

• Referent

  Davide Freitas

• Sales

  Davide Freitas

  Humberto Santana

• Voice

  Ana Costa

  Humberto Santana

  Pedro Brito

  Filipe Homem Fonseca

  Filipe Rui

  Teresa Sobral

• Animation

  João Ferreira

  Pedro Brito

  Gamito Rui

  Filipe Rui

• Camera

  Pedro Brito

• Decors

  Pedro Brito

• Script

  Filipe Homem Fonseca

• Sound designer

  Paulo Curado

• Sound Editing

  André Militão

• Sound Mixing

  André Militão

• Film score composer

  Maestro Nick Nicotine