SYNOPSIS

Nearly seven years ago a Frenchman conquered Belgium! But though the singer Thomas Bernard is famous over there, no one has heard of him in France…. We investigate this unusual and troubling success story.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Florent Vassault

  Jean-Rodolphe Petit Grimmer

  Samuel Mathiou

• Production

  Jean-Rodolphe Petit Grimmer

• Cast / With

  Benjamin Daussy

  Thierry Ardisson

  Jean-Luc Fonck

  Noël Godin

  Philippe Corti

  Patrick Eudeline

  Jacques de Pierpont

  Nicolas Crousse

  Juliette Boussart

  Marc Dixon

  Jean-Pierre Daussat

  Michaël Grzeskowiacz

  Damien Zelmann

  Philippe Decoster

  Marc de Cock

  Dominic Brumagne

  Fabrice Delmeire

  Thierry Bellefroid

• Script

  Florent Vassault

  Jean-Rodolphe Petit Grimmer

  Samuel Mathiou

• Editing

  Florent Vassault

• Camera

  Elsa Amiel

  Fabrice Cabaud

  Edmond Carrère

  Fabien Perniceni

• Sound Editing

  David Coutures

• Sound Mixing

  David Coutures

• Film score composer

  Emmanuel Mario

  Tom Terrien

  Bernard Thomas

• Voice

  Jean-Marie Goix

• Special effects

  Jeff Descoubes