C 2

SYNOPSIS

Sixteen-year-old Gabrielle cuts herself, inflicting injuries upon herself. Her father cannot understand. In hospital, she meets Étienne, who cut his cheek in an accident. At least here is someone with whom she does not have anything to explain.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Albéric Aurtenèche

• Production

  Nancy Grant

• Referent

  Marie-Pier Lacroix Couture

• Sales

  Marie-Pier Lacroix Couture

• Sound designer

  Hugo Brochu

• Sound Mixing

  Jean-Paul Vialard

• Cast / With

  Daniel Gadouas

  Pierre-Luc Lafontaine

  Ariane Trépanier

  Nicole Boissé

  Denis Bernard

  Mireille Métellus

  Yan Courtemanche

• Camera

  Nicolas Canniccioni

• Editing

  Isabelle Malenfant

• Script

  Albéric Aurtenèche

• Decors

  Olivier Laberge

• Sound Editing

  Patrice LeBlanc

• Film score composer

  Roger Tellier-Craig

• Special effects

  Erik Gosselin

  Edwina Voda