SYNOPSIS

"My grandparents belong to the group of people called the « Malgré-nous »: the inhabitants of the Lorraine region near the French border with Germany who were forced to enlist in the German army during World War II. Today I ask them questions about this difficult memory. Why such a long silence?"

GÉNÉRIQUE

• Director

  Gabrielle Schaff

• Production

  Dominique Renauld

  Emmanuel Georges

  Olivier Brumelot

• Referent

  Gabrielle Schaff

• Sales

  Emmanuel Georges

• Camera

  Claire Mathon

  Arnaud Virat

• Sound Mixing

  Yann Reiland

• Script

  Gabrielle Schaff

• Voice

  Gabrielle Schaff

• Text

  Gabrielle Schaff

• Sound designer

  Johann Gretke

  Jérôme Choffart

• Film score composer

  Mathias Berchadsky

• Editing

  Dominique Petitjean