SYNOPSIS

Interior, day. Oncological Research Center in Berlin, January 2011. A film team meets with researchers. Using analogue filming methods, the film team records experiments performed on mice. Parallel to this, the film team documents their own activities, necessary to make the recordings.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Guillaume Cailleau

• Production

  Guillaume Cailleau

• Referent

  Guillaume Cailleau

• Script

  Hanna A. W. Slak

  Guillaume Cailleau

• Editing

  Hanna A. W. Slak

• Special effects

  Sophie Watzlawick

• Camera

  Michel Balagué

  Guillaume Cailleau

• Film score composer

  Werner Dafeldecker