CAN3

SYNOPSIS

A young Innu returns to the site of the Indian Residential School in Sept-Îles to deliver a poetic tribute to its victims. The school ran from 1951 to 1972.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Real Junior Leblanc

• Production

  Tania Choueiri

• Referent

  Nahka Bertrand

• Sound Editing

  Daniel Toussaint

• Sound Mixing

  Daniel Toussaint

• Music used

  Kevin MacLeod

• Editing

  Frédéric Julien

• Camera

  Frédéric Julien

  François Jacob

• Script

  Real Junior Leblanc

• Voice

  Real Junior Leblanc

• Cast / With

  Françoise Césarie Fontaine