KIDS

SYNOPSIS

In winter, in the Himalayas, a bear can't get to sleep. A white monkey invites him to eat honey at his auntie's to take his mind off things.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Lia Bertels

• Production

  Thierry Zamparutti

• Referent

  Thierry Zamparutti

• Sales

  Thierry Zamparutti

• Voice

  Patrick Descamps

  Fabienne Loriaux

  Erika Sainte

  Jean-Michel Vovk

  Cachou

• Sound Editing

  Laurent Martin

• Sound Mixing

  Laurent Martin

• Script

  Lia Bertels

  Corinne Bertrand

• Animation

  Lia Bertels

  Sarah Brûlé

  Eve Deroeck

  Lora D'addazio

• Decors

  Mélanie Robert-Tourneur

• Music used

  Kourosh Yaghmaei

  Records

• Film score composer

  Antoine Bonan