SYNOPSIS

The arrival of two Slovenian bears in the Pyrenees of Navarre alters their balance. The bear has been a natural inhabitant of the Pyrenees for millions of years. However, its disappearance led to the transformation of the area. The presence of these new inhabitants brings old conflicts back to the fore.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Ainhoa Gutiérrez Santamaria

• Production

  Maddi Barber

• Referent

  Esther Cabero

• Sales

  Esther Cabero

• Script

  Ainhoa Gutiérrez Santamaria

• Editing

  Ainhoa Gutiérrez Santamaria

• Camera

  Peru Galbete

• Sound designer

  Paxkal Irigoyen

• Sound Editing

  Luca Rullo