SYNOPSIS

In a little village in Quebec's backcountry, snow removers are struggling with a violent snowstorm. Over the course of the night, the men reveal themselves through their manual work. Relationships between the workers are revealed, and we discover a tight-knit family.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Danyk Grenier

• Production

  Laurence Deschênes

• Referent

  Danyk Grenier

• Sales

  Danyk Grenier

• Film score composer

  Jérôme Rotier

• Script

  Danyk Grenier

• Cast / With

  Carol Jacques

  Donald Couture

  Bruno Grimard

• Camera

  Mirkö Lafrenière

• Editing

  Félix Bouffard-Dumas

• Sound Editing

  Félix Bouffard-Dumas

• Sound Mixing

  Félix Bouffard-Dumas