SYNOPSIS

Aribada, the resurrected monster, meets the aesthetic and spiritual universe of Las Traviesas, a group of Embera indigenous trans women, in which the magical, the dreamlike and the performative coexist and documentary and fiction merge into a transcultural narrative. Enchanted by the beauty and power of their spirits, Aribada joins Las Traviesas in creating their own trans*futurist community.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Natalia Escobar

  Simon(è) Jaikiriuma Paetau

• Production

  Natalia Escobar

  Simon(è) Jaikiriuma Paetau

• Referent

  Simon(è) Jaikiriuma Paetau

• Sales

  Simon(è) Jaikiriuma Paetau

• Sound designer

  Rubén Valdes

• Sound Editing

  Rubén Valdes

• Sound Mixing

  Rubén Valdes

• Camera

  Luciana Riso Soto

• Script

  Friederike Hirz

• Editing

  Simon(è) Jaikiriuma Paetau

• Film score composer

  Aérea Negrot

• Cast / With

  Zamanta Enevia

  Andrea Nembaregama

  Beroniga Tascon

  Katy Tuave

  Doris Nembaregama

  Emilce Aizama

  Bella Wuasorna

• Music used

  Christian González (BClip)

• Decors

  Guille Montiel