SYNOPSIS

Laurie and I talk about endometriosis, our shared anger, our suppressed pains. For her, the diagnosis came three years ago and despite two operations, she continues to have constant heavy pain. For me, this is the beginning of a long battle to get answers to my own pain. Between nothing and madness, we choose political resistance.

GÉNÉRIQUE

• Director

  Manon Héchard

• Production

  Odile Mendez Bonito Magniez

• Referent

  Manon Héchard

• Sales

  Manon Héchard

• Sound designer

  Fanny Chaloche

  Manon Manoir

• Camera

  Fanny Chaloche

  Manon Manoir

• Script

  Manon Manoir

• Cast / With

  Laurie Rousseville

• Editing

  Lucy Charpie

• Sound Mixing

  Hugo Philippon