BIOGRAPHIE

María Serna (Bilbao, 1979) traduce, baila y escribe poesía. Trabajó en la Filmoteca Española traduciendo y proyectando subtítulos. En el ámbito de la danza ha colaborado con Hisako Horikawa, Simone Forti y Mónica Valenciano. Devociones es su primera película. En la actualidad trabaja con Ángel Montero en la película La montaña del alma en la Sierra de Guadarrama. María Serna (Bilbao, 1979) translates, dances and writes poetry. She worked at the Filmoteca Española, translating and projecting subtitles. In the dance sphere, she has collaborated with Hisako Horikawa, Simone Forti and Mónica Valenciano. Devociones is her first film. Currently she works with Ángel Montero on the film La montaña del alma, in the Guadarrama mountains.

FILMOGRAPHIE

• 2023 Devociones Réalisation, Scénario, Direction artistique du son, Interprétation / Avec, Montage, Image, Voix, Montage Son