[EN] As an artist duo, Florian Fischer and Johannes Krell have been working at the interface of film and visual art since 2013. Their non-verbal, cinematic works function as resonating bodies for the ambivalent relationships between human and non-human actors. The artists aim to undermine dualistic thought patterns that seek to differentiate between nature and culture, the animate and the inanimate, the normative and the monstrous, and fact and fiction, in order to occupy the shimmering spaces in between. Their works have been shown at several international film festivals (including IFF Rotterdam, IDFA Amsterdam, Berlinale, IFF Chicago, HotDocs Toronto) and have been awarded the German Short Film Award and the Golden Bear (Berlinale Shorts). Fischer and Krell are supported artists of the media art association Werkleitz and members of the film collective FILZ in Leipzig. Their works are in the distribution program of Light Cone Paris and the video art foundation imai in Düsseldorf.