SYNOPSIS

Dimanche matin. Dehors il fait un froid glacial. De chez le jeune couple Chanel et Moritz proviennent des bruits explicites qui tapent sur les nerfs de Claudia et Thomas, un couple de voisins qui est tombé dans la routine.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Barbara Kulcsar

• Production

  Cornelia Seitler

• Référent(e)

  Barbara Kulcsar

• Vente

  Cornelia Seitler

• Scénario

  Barbara Kulcsar

  Nestor Falls

• Musique originale

  Balz Bachmann

• Image

  Michael Saxer

• Direction artistique du son

  Peter Bräker

• Ingénieur(e) du son

  Michele Andina

• Montage

  Christoph Menzi

• Interprétation / Avec

  Susanne-Marie Wrage

  Kristian Krone

  Olgina Blackwell-Gayle

  Nicola Mastroberardino

• Décors

  Franziska Kummer