SYNOPSIS

Un homme se trouve devant un dilemme : soit il reste avec la femme qu'il aime, soit il l'abandonne afin de la protéger.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Mariana Gaivão

• Production

  Daniel Rosa

• Référent(e)

  Jaime Silva

• Vente

  José Bogalheiro

• Montage

  Mariana Gaivão

  Francisco Moreira

• Image

  Nádia Baptista

• Scénario

  Bruno Dias

• Direction artistique du son

  Bruno Dias

• Montage Son

  Bruno Dias

• Mixage Son

  Bruno Dias

• Interprétation / Avec

  António Pedro Cerdeira

  Catarina Wallenstein