SYNOPSIS

Dans la ville de Bogotá, Pedro, un vieil homme, et Verónica, une jeune femme indigène, ont tous deux la prémonition de la fin du monde, l'un dans le présent et l'autre dans un futur lointain.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Andres Barrientos

  Carlos Andres Reyes

• Production

  Daniel Garcia Diaz

• Référent(e)

  Andres Barrientos

• Vente

  Daniel Garcia Diaz

• Voix

  Carlos Vega

  Patricia Castaño Valencia

  Isabel Gaona

  Odo Bigidima

• Scénario

  Andres Barrientos

  Carlos Andres Reyes

• Animation

  Andres Barrientos

  Javier Caparo

  David Becerra

• Décors

  Andres Barrientos

  Carlos Andres Reyes

• Musique originale

  Carlos Andres Reyes

  Sergio A. Trujillo

• Image

  Nick Seal

  Augusto Caro

• Effets spéciaux

  Nick Seal

  Augusto Caro

• Montage

  Augusto Caro

  David Gallego

• Direction artistique du son

  Gonzalo Garcia

  Carlos Manrique Clavijo

• Montage Son

  Gonzalo Garcia

• Mixage Son

  Gonzalo Garcia