SYNOPSIS

Dans une société égyptienne à deux dimensions où l'on peut se déplacer uniquement vers l'est ou vers l'ouest, un homme décide d'aller tout droit pour rejoindre la femme qu'il aime.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Mohamed El Zayat

• Production

  Mohamed El Zayat

• Référent(e)

  Mohamed El Zayat

• Vente

  Mohamed El Zayat

• Animation

  Chad Sikora

• Effets spéciaux

  Chad Sikora

• Image

  Pedro Ciampolini

  Joti Poirier

  Yigit Ilke Yucesan

• Scénario

  Mohamed El Zayat

• Montage

  Mohamed El Zayat

• Musique originale

  Mohamed El Zayat

  Yigit Ilke Yucesan

• Voix

  Mohamed El Zayat

• Décors

  Mohamed El Zayat

• Direction artistique du son

  Hosny Ali Hosni

• Montage Son

  Hosny Ali Hosni

• Mixage Son

  Hosny Ali Hosni

  Richard Aronovitch

• Interprétation / Avec

  David Angulom

  Ingi Abouzeid

  Amina El Etreby

  Ronnie Khalil