SYNOPSIS

À l'âge de quatre ans, on ne distingue pas l'imagination de la réalité. La frontière entre l'innocence et la cruauté reste diffuse. Survivre est la seule chose qui importe. Imanol le sait et il agit en conséquence.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Maialen Sarasua

• Production

  Guillermo Sánchez

• Référent(e)

  Maialen Sarasua

• Vente

  Guillermo Sánchez

• Scénario

  Maialen Sarasua

• Montage

  Maialen Sarasua

  Guillermo Sánchez

• Image

  Maialen Sarasua

  Xabier Zapirain

• Texte

  Maialen Sarasua

• Montage Son

  Guillermo Sánchez

• Mixage Son

  Guillermo Sánchez

• Direction artistique du son

  Lluís Galter

• Interprétation / Avec

  Xabier Zapirain

  Maialen Beloki

  Imanol Sarasua

• Voix

  Anne Arrieta

  Antonio Atxega

• Décors

  Eli Manterola