SYNOPSIS

Chira et Futura sont dans les vestiaires d'une piscine, les deux filles sont très proches. Mais la compétition qu'elles sont sur le point de entamer n'est pas une compétition comme les autres. Elles sont en train de grandir et la piscine n'est pas assez grande pour toutes les deux.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Laura Plebani

• Production

  Elisabetta Bruscolini

• Référent(e)

  Laura Plebani

• Vente

  Barbara Dante

• Direction artistique du son

  Paolo Spigno

• Montage

  Andrea Campajola

• Musique originale

  Andrea Campajola

• Image

  Sammy Paravan

• Scénario

  Eleonora Cimpanelli

  Marta Pallagrosi

  Dario Bonamin

• Décors

  Laura Inglese

• Montage Son

  Eric Guerrino Nardin

• Mixage Son

  Michele Mazzucco