SYNOPSIS

[EN] Patrick and Sara live a love story. But they are also fighting together for refugee rights in Berlin. When harmless advance turns into a sexual assault, the group is forced to rethink their aims and the private story grows to an unwanted public dimension.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Zora Rux

• Production

  Fred Burle

• Référent(e)

  Fred Burle

• Vente

  Laure Tinette

• Musique originale

  Dietrich Brüggemann

• Montage Son

  Sebastian Morsch

• Montage

  Nina Caspers

• Mixage Son

  Alexander Leser

• Interprétation / Avec

  Maëlle Giovanetti

  Thelma Buabeng

  Gorges Ocloo

  Viola Neumann

  Franziska Wulf

• Scénario

  Christian Brecht

  Zora Rux

• Image

  Agnes Pakozdi

• Direction artistique du son

  Tobias Rüther