SYNOPSIS

[EN] The story of a timid boy and a woodland girl who are both connected and separated by fear. They develop a strong bond which becomes almighty in their fantasy world. But as friendship turns to love, fear arrives and has an unexpected form. Overcoming fear and finding a common journey will not be easy...

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Michaela Copíková

  Veronika Obertova

• Production

  Michaela Copíková

  Veronika Obertova

  Peter Badač

• Référent(e)

  Peter Badač

• Vente

  Peter Badač

• Image

  Juraj Chlpik

• Montage

  Viera Cakanyova

• Animation

  Michaela Copíková

  Veronika Obertova

• Décors

  Michaela Copíková

  Veronika Obertova

• Direction artistique du son

  Milos Hanzely

• Montage Son

  Milos Hanzely

• Mixage Son

  Milos Hanzely

• Voix

  Adam Matej

  Alica Sicková

  Adam Sicko

• Musique originale

  Ink Midget

• Scénario

  Peter Minár