SYNOPSIS

[EN] In the months before the war in Iraq Abdel and Umayr, two brothers who are very close, will be forced to separate from each other. Months later, with the war in full swing, they will meet again, but neither of them is the same.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Néstor Ruiz Medina

• Production

  Fernando J. Monge

• Référent(e)

  Monica Gallego

• Vente

  Monica Gallego

• Direction artistique du son

  James Muñoz

• Décors

  Ana Hernández

• Musique originale

  Marcos Cruz Llorens

• Scénario

  Juan Luis Cordero

  Néstor Ruiz Medina

• Image

  Néstor Ruiz Medina

  Jorge Roig

• Interprétation / Avec

  Abel Serbouti

  Samad Madkouri

  Esther Acebo

  Taha El Mahroug

  Son Khoury

• Effets spéciaux

  Mario Lucero