SYNOPSIS

Un homme isolé dans un sous-marin. Un survivant d'une guerre, dont le lien au monde se fait à travers un périscope : l'œil mécanique du voyeurisme. Pendant qu'il raconte l'histoire de l'apparition d'un corps à la plage, il revit ses traumatismes de guerre et redécouvre des souvenirs qu'il croyait oubliés.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Marcelo Costa

• Production

  Marcelo Costa

• Référent(e)

  Marcelo Costa

• Vente

  Marcelo Costa

• Montage

  João Maria

• Direction artistique du son

  Danilo Carvalho

• Montage Son

  Danilo Carvalho

• Mixage Son

  Danilo Carvalho

• Animation

  Carlos Eduardo Nogueira

• Effets spéciaux

  Carlos Eduardo Nogueira

• Décors

  Marcondes Lima

• Scénario

  Marcelo Costa

• Interprétation / Avec

  Adriano Barroso

  Brenda Ligia Miguel

  Carlos Ramiro Fensterseifer

• Voix

  Martin Mammen

• Image

  Pedro Urano