SYNOPSIS

[EN] Ani and her two children, Lucas and Clara, lead an ordinary life in the south of São Paulo, but the ordinary and the extraordinary, the daily life and the poetry, merge in this essay on the gaze that invites you to a dip in deep fluid waters, in one breath.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Ani Cires

• Production

  Luiza Marques Da Costa

  Tiago Pinheiro

• Référent(e)

  Luiza Marques Da Costa

• Vente

  Luiza Marques Da Costa

• Direction artistique du son

  Pedro Luce

• Musique originale

  Pedro Luce

• Effets spéciaux

  Pedro Luce

• Mixage Son

  Pedro Luce

• Montage

  Tiago Pinheiro

• Image

  Tiago Pinheiro

  Ani Cires

• Scénario

  Ani Cires

• Interprétation / Avec

  Ani Cires