CAN6

SYNOPSIS

Traversant le magnifique paysage de l'ouest du Labrador vers le nord-est du Québec, le Tshiuetin Rail Line est la seule ligne ferroviaire propre aux peuples indigènes.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Caroline Monnet

• Production

  Caroline Monnet

  Lesley Birchard

• Direction artistique du son

  Stéphane Barsalou

• Montage

  Sophie Benoît Sylvestre

• Image

  Eric Cinq-Mars

• Scénario

  Daniel Watchorn

• Musique pré-existante

  Groupe Folklorique Montagnais

• Musique originale

  Vincenzo Nudo

• Voix

  Simon Pierre Astair