SYNOPSIS

Installé depuis plusieurs années en Europe, Ziad rend visite à sa famille dans son village du Liban-Nord, à la frontière syrienne. A son arrivée, la tension est palpable. Ziad tente de combler le fossé qui s’est creusé entre lui et les siens. Mais il se pourrait que cette guerre, qu’il vit de loin, ait fait de lui un étranger.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Samir Youssef

  Thibaut Wohlfahrt

• Production

  Fabrice Préel-Cléach

  Jean-Yves Roubin

  Cassandre Warnauts

  Emmanuelle Latourrette

• Référent(e)

  Anne-Laure Declerck

• Vente

  Mathieu Pereira

• Effets spéciaux

  Liesbeth Beeckman

• Montage

  Virginie Messiaen

• Montage Son

  Ingrid Ralet

• Mixage Son

  Mathieu Cox

• Scénario

  Samir Youssef

  Thibaut Wohlfahrt

• Image

  Fiona Braillon

• Interprétation / Avec

  Nader Naderpour

  Roda Fawaz

  Elie Njeim

  Mohammed Karra

  Rami Ahmad

  Elio Rached

  Sultan Bou Mghadab

  Hasan Akoul

  Hussein El Hasan

  Ezzat Hammed

  Aïda Sabra

  Hamza Kharouf

  Joseph Zaytouni

  Omar Layza