SYNOPSIS

[EN] Up on the Horse Pass, in the mist-shrouded mountains, a few cowboys are raided by the men of a notorious bandit named Black Wolf. The reckless Aaron routs the robbers – but the same night he pays for it with his life. His quiet, reserved brother Jonah swears revenge. It is his chance to step out of his brother's shadow and finally show his father what he's made of.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Joscha Douma

• Production

  Ina Blus

  Moritz Helmes

• Référent(e)

  Markus Kaatsch

• Vente

  Markus Kaatsch

• Interprétation / Avec

  Tony De Maeyer

  David Schütter

  Jonathan Berlin

  Michael Pink

• Mixage Son

  Marc Eyrich

• Décors

  Mona Otterbach

• Montage

  Keno Bültena

• Direction artistique du son

  Marco Schnebel

  Volker Armbuster

• Scénario

  Belo Schwarz

• Image

  Fabina Gamper