SYNOPSIS

[EN] Jose returns to the town in Tolima, Colombia from which he was displaced to take care of the family home and his brother, as his mother has died. He will have to face the identity exploration of his brother Jarlin, who belongs to the criminal gang of the region. Silence, migration and rage are responsible for bringing to the surface Jose's desire to pull his brother out of the innate violence.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Alexis Lozano Tafur

• Production

  María Fernanda Ariza Orozco

• Référent(e)

  María Fernanda Ariza Orozco

• Vente

  Valentina Romero

• Musique originale

  Julián Londoño

• Scénario

  Alexis Lozano Tafur

  Fabián Flórez

  Valentina Romero

• Montage

  Fabián Flórez

• Décors

  Valentina Romero

• Interprétation / Avec

  Yojan Ortiz

  Jhoan Romero

• Image

  Andrés Sánchez

• Musique pré-existante

  Julián Ramírez

• Direction artistique du son

  Laura Rubio

• Montage Son

  María A. Romero

• Mixage Son

  María A. Romero