SYNOPSIS

[EN] MAI (15), a Vietnamese girl who was trafficked to Germany, needs to earn money for her family in Vietnam but is exploited and sold by her smugglers. She flees and asks her new Viet-German friend LINH (12) for help whose mother is part of the system herself. Suddenly, not only Mai stands between freedom and family, but also Linh.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Ani Vo

• Production

  Tobias Bissinger

  Max Wallner

  Ani Nguyen Vo

• Référent(e)

  An Nguyen

• Vente

  Ani Nguyen Vo

• Direction artistique du son

  Andrew Mottl

• Montage Son

  Andrew Mottl

• Mixage Son

  Andrew Mottl

• Image

  Meret Madörin

• Interprétation / Avec

  Yung Ngo

  Thị Lê Thanh Hồ

  Ngọc Nhi Hà Trần

  Nhung Hong

• Montage

  Carola Sultan Keller

• Scénario

  Ani Vo

  Kathi Kiesl

• Musique originale

  Manuel Seum

• Effets spéciaux

  Dennis Schmidt