SYNOPSIS

[EN] Cássia goes to sleep to the sound of her alcoholic father and wakes up to the crow of his pet roosters bred for cockfighting. Her routine obeys to a disciplined logic of worry and melancholia. Between driving her father's taxi and tending the rooster, she is moving towards a life without the responsibilities imposed on her which distance her from her own self. She is about to free herself.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Rita M. Pestana

• Production

  André Hallak

  Pedro Duarte

• Référent(e)

  Pedro Duarte

• Vente

  André Hallak

• Image

  Camila Freitas

• Interprétation / Avec

  Maria Leite

  Gláucia Vandeveld

  Carlos Francisco

  Sinara Teles

• Montage Son

  Tiago Raposinho

• Mixage Son

  Tiago Raposinho

• Décors

  Marcelo X

• Scénario

  Rita M. Pestana

• Montage

  Rita M. Pestana

• Direction artistique du son

  Victor Brandão

• Musique pré-existante

  Ednardo

• Musique originale

  O Grivo (music band)