SYNOPSIS

[EN] Arturo and Nicolas have partied all night long on a short countryside trip with their friends. Arturo and Nicolas remain awake when everybody else wakes up the following day. Now, they only have one problem to solve: booze is over.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Juan Castiblanco

• Production

  Juan Castiblanco

  Mariángela Castilla

• Référent(e)

  Juan Castiblanco

• Vente

  Juan Castiblanco

• Montage Son

  Táriq Burney

• Mixage Son

  Táriq Burney

• Montage

  Vicente González

• Scénario

  Juan Castiblanco

• Interprétation / Avec

  Mariángela Castilla

  Ana María Otálora

  Emanuel Restrepo

  Víctor Tarazona

• Image

  María Paula Murcia

• Musique originale

  Tomás García

• Musique pré-existante

  Nicolás y los Fumadores

• Direction artistique du son

  Fredy Páez

• Décors

  Stefanie Mora