SYNOPSIS

[EN] Un père vivant seul avec sa fille s'efforce de lui apprendre à nager. Lors d'une séance d'entraînement, nous comprenons que le plus grand stress de Rudi avec Ana est de lui apprendre non seulement à nager, mais aussi à retenir sa respiration sous l'eau autant que possible. Dans un moment difficile, Rudi vend sa seule propriété après avoir été menacé de devoir rembourser une dette. Sa fille Ana ne comprend pas ce qui se passe et pourquoi son père agit bizarrement. La réponse est simple et triste à la fois, Rudi n'est pas sûr de leur avenir s'ils continuent à vivre dans la même ville désertique. La même nuit, Rudi réveille Ana et nous comprenons enfin que la tentative de lui apprendre à nager n'est pas pour la gloire ou le triomphe mais pour un but plus profond et sincère.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Ermir Keta

• Production

  Karine Blanc

• Référent(e)

  Karine Blanc

• Vente

  Karine Blanc

  Nathalie Lebel

• Mixage Son

  Benjamin Lecuyer

• Musique originale

  Sylvain Lemêtre

  Elina Duni

• Scénario

  Ermir Keta

• Décors

  Amantia Peza

• Image

  Francesco Di Pierro

• Montage

  Méloé Poillevé

• Interprétation / Avec

  Nergis Nikprelaj

  Astrit Alihajdaraj