SYNOPSIS

Depuis la disparition de leur père et le départ de leur mère, Jun veille seul sur sa sœur Ina. Il oscille entre un présent instable et les souvenirs fragmentés d’une zone dangereuse, empreints des traumatismes laissés par les séismes et les catastrophes nucléaires. À mesure que le passé familial ressurgit et que les silences s’épaississent, Ina sent leur lien vaciller.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Ysana Watanabe

• Production

  Marc-Antoine Brouard

• Référent(e)

  Ysana Watanabe

• Vente

  Natalia Trebik

• Mixage Son

  Martin Delzescaux

• Montage

  Lou Dahlab

• Image

  Cyan Mariani

• Scénario

  Ysana Watanabe

• Animation

  Ysana Watanabe

  Nolann Blettner

• Texte

  Ysana Watanabe

• Voix

  Koki Watanabe

• Musique originale

  Matéo Pairemaure

  Vincent Naoni

  Billy Vilhelm

  Tony Seng

• Effets spéciaux

  Léonard Mariotte

  Nolann Blettner

• Interprétation / Avec

  Louïs Rault Watanabe

  Momiji Kamimura Bigouroux

  Nawel Lupieri-Ben Badda

• Montage Son

  Maxime Gallet

  M'Hand Abadou Djezairi

• Décors

  Masson Kellian

• Direction artistique du son

  M'Hand Abadou Djezairi