SYNOPSIS

[EN] Martina, a middle aged mother, is consumed by the weight of preparing her family’s chaotic journey, while her husband Martin and their children, Lucia and Tobias, remain unhelpful and unaware. As the pressure mounts, reality begins to blur, and her frustration takes shape in unsettling physical and mental manifestations. Pushed to the edge and trapped in despair, Martina surrenders, allowing her mind to escape the relentless pace. The film is a haunting meditation on family pressures, the quiet burdens of caregiving, and the devastating cost of unseen struggles.

GÉNÉRIQUE

• Réalisation

  Laura Calle

• Production

  Anampa Saul

• Référent(e)

  Laura Calle

• Vente

  Laura Calle

• Mixage Son

  Julie Yung-Chun Hu

• Scénario

  Laura Calle

• Image

  Madrid Luisa

• Montage

  Eve Ginann

• Interprétation / Avec

  Rebecca Robertson

  Alessio Aramini

  Millie Fortunato

  Robel Tesfamichael